{"id":6345,"date":"2025-03-10T20:23:55","date_gmt":"2025-03-11T00:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/"},"modified":"2025-03-10T20:23:59","modified_gmt":"2025-03-11T00:23:59","slug":"conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/","title":{"rendered":"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones"},"content":{"rendered":"

Cet \u00e9v\u00e9nement virtuel en direct comprendra une conversation entre Beno\u00eet Hubert,
pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la Maison de soins palliatifs de l\u2019Est et Marc S\u00e9guin, b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Compassion Ottawa. Ensemble, ils exploreront le besoin de services de soins palliatifs pour les francophones de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa, en discutant des lacunes actuelles dans les services et de l\u2019importance d\u2019assurer un acc\u00e8s \u00e9quitable. La discussion aura lieu en fran\u00e7ais, et une p\u00e9riode de questions suivra la conversation.<\/p>\n<\/div>

\"Beno\u00eet<\/div><\/div>
Beno\u00eet Hubert<\/span><\/span><\/div><\/div>
\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Beno\u00eet Hubert dirige PGF Consultants depuis 2013, se sp\u00e9cialisant dans la planification strat\u00e9gique, la facilitation et le renforcement des capacit\u00e9s. Avec plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience, il a soutenu des organisations au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, notamment en Afrique de l\u2019Ouest et en Afrique centrale. Facilitateur certifi\u00e9, il met l\u2019accent sur le dialogue efficace et le questionnement strat\u00e9gique. <\/p>\n

Beno\u00eet a travaill\u00e9 avec tous les niveaux de gouvernement et est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et de l\u2019Universit\u00e9 du Sussex. Il est pr\u00e9sident de la Maison de soins palliatifs de l\u2019Est et a si\u00e9g\u00e9 aux conseils d\u2019administration de l\u2019h\u00f4pital Montfort, de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et de divers organismes francophones.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Marc<\/div><\/div>
Marc S\u00e9guin<\/span><\/span><\/div><\/div>
\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Marc S\u00e9guin est l’auteur de Advocacy in Aging<\/em>, un livre sur la planification de la succession et des soins de sant\u00e9 pour les ann\u00e9es de vie. Marc a aid\u00e9 de nombreuses familles, dont la sienne, \u00e0 planifier et \u00e0 g\u00e9rer les changements in\u00e9vitables li\u00e9s aux transitions de la vie et au vieillissement. Ces exp\u00e9riences lui ont
permis de cristalliser une approche, dans un langage courant, pour maintenir la continuit\u00e9 des affaires financi\u00e8res et des soins personnels. P\u00e8re de trois enfants et grand-p\u00e8re de deux, Marc est mari\u00e9 depuis plus de 38 ans. C\u2019est un skieur passionn\u00e9 qui aime beaucoup les activit\u00e9s de plein air. Il est un skieur passionn\u00e9 et aime le plein air.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Inscrivez-vous ici<\/span><\/a><\/div>

**Conversation offert en Francais uniquement<\/u><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":5377,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[64,63],"class_list":["post-6345","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-en-ligne-fr","tribe_events_cat-ouvert-au-public-fr-2","cat_en-ligne-fr","cat_ouvert-au-public-fr-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nConversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones – Compassionate Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones – Compassionate Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Compassionate Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CompassionateOttawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T00:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Compassionate_O\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/\",\"name\":\"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones – Compassionate Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1640\/h:800\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png\",\"datePublished\":\"2025-03-11T00:23:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T00:23:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1640\/h:800\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1640\/h:800\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png\",\"width\":1640,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/event\\\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Compassionate Ottawa\",\"description\":\"Changing the culture of dying.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Compassionate Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/compassionateottawa.ca\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/04\\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/compassionateottawa.ca\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/04\\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1212,\"caption\":\"Compassionate Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CompassionateOttawa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Compassionate_O\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/compassionateottawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC35hBGbBRzX26uYdQ-yRWow\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones – Compassionate Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones – Compassionate Ottawa","og_url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/","og_site_name":"Compassionate Ottawa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CompassionateOttawa","article_modified_time":"2025-03-11T00:23:59+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":800,"url":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Compassionate_O","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/","url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/","name":"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones – Compassionate Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1640\/h:800\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png","datePublished":"2025-03-11T00:23:55+00:00","dateModified":"2025-03-11T00:23:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/#primaryimage","url":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1640\/h:800\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png","contentUrl":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1640\/h:800\/q:mauto\/f:best\/id:127a707c8ad5b9f812415d22ff0bc1d7\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Conversations-avec-des-leaders-2.png","width":1640,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/event\/conversations-avec-des-leaders-combler-le-fosse-en-matiere-de-soins-palliatifs-pour-les-francophones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conversations avec des leaders \u2014 Combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de soins palliatifs pour les francophones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/","name":"Compassionate Ottawa","description":"Changing the culture of dying.","publisher":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#organization","name":"Compassionate Ottawa","url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg","width":2560,"height":1212,"caption":"Compassionate Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CompassionateOttawa","https:\/\/x.com\/Compassionate_O","https:\/\/www.instagram.com\/compassionateottawa\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC35hBGbBRzX26uYdQ-yRWow"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6347,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6345\/revisions\/6347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}