{"id":3008,"date":"2020-10-03T17:14:03","date_gmt":"2020-10-03T21:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/about\/"},"modified":"2026-02-24T09:49:20","modified_gmt":"2026-02-24T14:49:20","slug":"a-propos-de-compassion-ottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"history\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:07vw;--awb-padding-bottom:7vw;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:12vw;--awb-padding-bottom-small:12vw;--awb-padding-left-small:12vw;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une communaut\u00e9 compatissante\u2009?<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:23px;--awb-line-height:34px;--awb-text-color:#3e3e3e;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\"><em>\u00ab\u2009Une communaut\u00e9 qui reconna\u00eet que tous les cycles naturels de la maladie et de la sant\u00e9, de la naissance et de la mort, de l\u2019amour et de la perte, ont lieu chaque jour dans l\u2019orbite de ses institutions et de ses activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res.\u2009\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:23px;--awb-line-height:34px;--awb-text-color:#3e3e3e;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\"><em>\u00ab\u2009Ses citoyens reconnaissent que s\u2019occuper les uns des autres en p\u00e9riode de crise et de perte n\u2019est pas une t\u00e2che qui incombe uniquement aux services sociaux et de sant\u00e9, mais est bien la responsabilit\u00e9 de tous.\u2009\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:23px;--awb-line-height:34px;--awb-text-color:#3e3e3e;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\"><em>\u00ab\u2009Les villes compatissantes sont des communaut\u00e9s qui encouragent, facilitent, soutiennent et c\u00e9l\u00e8brent publiquement les soins prodigu\u00e9s des uns aux autres pendant les moments et les exp\u00e9riences les plus difficiles de la vie.\u2009\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.9583333333333%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.9583333333333%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.9583333333333%;--awb-spacing-left-medium:3.9583333333333%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\">Le professeur Allan Kellehear, auteur de The Compassionate City Charter, affirme que la mort n\u2019est pas fonci\u00e8rement un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9dical, mais plut\u00f4t un \u00e9v\u00e9nement qui se produit dans une famille et dans la communaut\u00e9. Si mourir consiste \u00e0 vivre, aimer et travailler avec une maladie mortelle jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019on ne puisse plus le faire, la plus grande partie de ce mode de vie se passe en dehors des institutions de soins de sant\u00e9 officielles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"organization\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7vw;--awb-padding-bottom:7vw;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:12vw;--awb-padding-bottom-small:12vw;--awb-padding-left-small:12vw;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.75%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.75%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.75%;--awb-spacing-left-medium:4.75%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Compassion Ottawa<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Compassion Ottawa a \u00e9pous\u00e9 la Charte du professeur Kellehear pour une grande partie de son \u0153uvre.<\/p>\n<p>Nous b\u00e2tissons un mouvement social qui repose sur des principes de sant\u00e9 publique et de d\u00e9veloppement communautaire.<\/p>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de changer la fa\u00e7on dont les gens pensent au bien-vivre, au mourir, \u00e0 la mort et au deuil, et de renforcer la capacit\u00e9 des citoyens d\u2019Ottawa \u00e0 prendre soin les uns des autres en p\u00e9riode de maladie grave et de perte. Nous croyons passionn\u00e9ment que chacun devrait avoir la possibilit\u00e9 de vivre dans la dignit\u00e9 et le bien-\u00eatre jusqu\u2019\u00e0 la fin de sa vie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.75%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.75%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.75%;--awb-spacing-left-medium:4.75%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Nous donnons \u00e0 chacun d\u2019entre nous les moyens d\u2019\u00eatre mieux inform\u00e9 sur le mourir et la mort afin de pouvoir mieux prendre soin de nous-m\u00eames, de nos proches et des membres de nos communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous agissons s\u00e9par\u00e9ment, mais en partenariat avec les prestataires de soins de sant\u00e9 pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/p>\n<p>En somme, Compassion Ottawa est un mouvement dirig\u00e9 par des citoyens qui utilisent des approches fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, en collaboration avec d\u2019autres groupes communautaires, afin de changer la fa\u00e7on dont les gens pensent au bien-vivre, au mourir, \u00e0 la mort et au deuil, et de renforcer la capacit\u00e9 des gens \u00e0 prendre soin les uns des autres en p\u00e9riode de maladie grave et de perte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"true\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:5d331d16a2e317057df7910ce3ecfa57\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/iStock-1043564886.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-up hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:#e8efef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8vw;--awb-padding-right:10vw;--awb-padding-bottom:8vw;--awb-padding-left:10vw;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:5d331d16a2e317057df7910ce3ecfa57\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/iStock-1043564886.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:3vh;--awb-padding-right:3vw;--awb-padding-bottom:3vh;--awb-padding-left:3vw;--awb-padding-top-medium:8vw;--awb-padding-bottom-medium:8vw;--awb-padding-top-small:10vh;--awb-padding-bottom-small:10vh;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:rgba(0,84,135,0.77);--awb-bg-color-hover:rgba(0,84,135,0.77);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e8efef;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:1.5vw;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-font-size:58px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:1.1;\">Notre vision pour Ottawa<\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:34px;--awb-line-height:42px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p>Une ville pleine de compassion soutient et habilite les personnes de tout \u00e2ge, leurs familles et leurs communaut\u00e9s \u00e0 bien vivre, \u00e0 bien mourir et \u00e0 bien vivre leur deuil.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:#e8efef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#fbf7f3;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:179406f937af510fc03b7da365191362\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/iStock-1080412826.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:179406f937af510fc03b7da365191362\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/iStock-1080412826.jpg\"><img data-opt-id=539451468  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility\" aria-label=\"iStock-1080412826\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:13vh;--awb-padding-right:6vw;--awb-padding-bottom:13vh;--awb-padding-left:6vw;--awb-padding-top-medium:8vw;--awb-padding-bottom-medium:8vw;--awb-padding-top-small:10vh;--awb-padding-bottom-small:10vh;--awb-bg-color:rgba(228,216,230,0.69);--awb-bg-color-hover:rgba(228,216,230,0.69);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e8efef;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:44px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">La mission de Compassion Ottawa<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#000000;border-color:#000000;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:30px;--awb-line-height:40px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><p>Compassion Ottawa est un mouvement qui renforce la capacit\u00e9 des citoyens d\u2019Ottawa \u00e0 \u00eatre plus capables et confiants \u00e0 s\u2019aider eux-m\u00eames, leur famille et leurs communaut\u00e9s \u00e0 bien vivre, bien mourir et bien vivre leur deuil.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top:13vh;--awb-padding-right:6vw;--awb-padding-bottom:13vh;--awb-padding-left:6vw;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:#000000;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Nos objectifs sont :<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center featurebox1 fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:13vh;--awb-padding-right:6vw;--awb-padding-bottom:13vh;--awb-padding-left:6vw;--awb-bg-color:#005487;--awb-bg-color-hover:#005487;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Changer les attitudes et les comportements<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:#ffffff;\"><p>Changer la fa\u00e7on dont les gens pensent au mourir et \u00e0 la mort afin de mieux se pr\u00e9parer et ainsi am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Encourager les individus \u00e0 pr\u00e9parer leurs souhaits de fin de vie et \u00e0 les communiquer \u00e0 leur famille et aux autres.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center featurebox1 fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:13vh;--awb-padding-right:6vw;--awb-padding-bottom:13vh;--awb-padding-left:6vw;--awb-bg-color:#003b5e;--awb-bg-color-hover:#003b5e;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">\u00c9duquer, soutenir et habiliter<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:#ffffff;\"><p>Mobiliser les nombreuses et diverses communaut\u00e9s d\u2019Ottawa et les soutenir dans l\u2019\u00e9laboration de leurs propres approches pour devenir des communaut\u00e9s compatissantes.<\/p>\n<p>Faire comprendre \u00e0 l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de travailler ensemble pour aider Ottawa \u00e0 devenir une communaut\u00e9 compatissante.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center featurebox1 fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:13vh;--awb-padding-right:6vw;--awb-padding-bottom:13vh;--awb-padding-left:6vw;--awb-bg-color:#4b264f;--awb-bg-color-hover:#4b264f;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"4.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Mobiliser les partenaires communautaires<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:#ffffff;\"><p>Travailler avec des organismes partenaires ayant des int\u00e9r\u00eats communs afin d\u2019accro\u00eetre l\u2019impact de notre effort collectif.<\/p>\n<p>S\u2019engager aupr\u00e8s des prestataires de soins de sant\u00e9, des organismes sociaux et des autres partenaires communautaires pour am\u00e9liorer les liens et r\u00e9duire l\u2019isolement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"organization\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7vw;--awb-padding-bottom:7vw;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:12vw;--awb-padding-bottom-small:12vw;--awb-padding-left-small:12vw;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Nos valeurs<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start colbox3\" style=\"--awb-padding-right:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5px;--awb-spacing-left-medium:5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>La compassion pour tous<\/strong><\/p>\n<p>Nous croyons qu\u2019il faut se soutenir mutuellement dans les moments de maladie grave et de perte et nous sommes g\u00e9n\u00e9reux, tant dans le don que dans la r\u00e9ception.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start colbox3\" style=\"--awb-padding-right:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5px;--awb-spacing-left-medium:5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Bien vivre et bien mourir<\/strong><\/p>\n<p>Nous acceptons la mort comme faisant partie du continuum de la vie et de l\u2019exp\u00e9rience humaine et croyons qu\u2019il est possible pour chaque personne de vivre pleinement ses circonstances et de mourir dans le confort.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start colbox3\" style=\"--awb-padding-right:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5px;--awb-spacing-left-medium:5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Du leadership dans une communaut\u00e9 engag\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Nous encourageons le b\u00e9n\u00e9volat et le service aux individus, aux groupes et aux communaut\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start colbox3\" style=\"--awb-padding-right:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5px;--awb-spacing-left-medium:5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>S\u2019appuyer sur des preuves<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous inspirons de la recherche et des connaissances empiriques, en tirant parti de la sagesse et de l\u2019exp\u00e9rience de la communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start colbox3\" style=\"--awb-padding-right:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5px;--awb-spacing-left-medium:5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>La collaboration<\/strong><\/p>\n<p>Nous travaillons en partenariat, d\u2019une mani\u00e8re personnalis\u00e9e, pour b\u00e2tir des communaut\u00e9s et des r\u00e9seaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start colbox3\" style=\"--awb-padding-right:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5px;--awb-spacing-left-medium:5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019inclusion<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous consacrons \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9, \u00e0 la diversit\u00e9 et \u00e0 l\u2019inclusion et dans tout ce que nous entreprenons, nous contribuerons \u00e0 d\u00e9manteler l\u2019oppression syst\u00e9mique, le racisme et l\u2019exclusion de tous les groupes victimes de discrimination.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start colbox3\" style=\"--awb-padding-right:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5px;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5px;--awb-spacing-left-medium:5px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019autonomisation de la communaut\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nous \u00e9quipons les personnes et les institutions par l\u2019entremise de conversations, de ressources \u00e9ducatives et de liens vers les bonnes pratiques.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"true\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:48e7194910d2abe442791f387c0ad1e1\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/iStock-1095960614.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container fusion-parallax-up hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:#e8efef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8vw;--awb-padding-right:10vw;--awb-padding-bottom:8vw;--awb-padding-left:10vw;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:48e7194910d2abe442791f387c0ad1e1\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/iStock-1095960614.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:3vh;--awb-padding-right:3vw;--awb-padding-bottom:3vh;--awb-padding-left:3vw;--awb-padding-top-medium:8vw;--awb-padding-bottom-medium:8vw;--awb-padding-top-small:10vh;--awb-padding-bottom-small:10vh;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:rgba(0,84,135,0.77);--awb-bg-color-hover:rgba(0,84,135,0.77);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e8efef;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Nos priorit\u00e9s<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><ul>\n<li>Poursuivre les ateliers et les discussions sur la planification pr\u00e9alable des soins (PPS), notamment dans les maisons de retraite, avec les patients des \u00e9quipes de sant\u00e9 et dans d&rsquo;autres nouveaux contextes, ainsi qu&rsquo;avec nos nombreux partenaires communautaires de longue date.<\/li>\n<li>Renforcer nos ateliers sur le deuil et notre capacit\u00e9 \u00e0 les proposer \u00e0 divers groupes, y compris les communaut\u00e9s religieuses.<\/li>\n<li>Recruter de nouveaux b\u00e9n\u00e9voles pour les programmes sur le deuil et la PPS et continuer \u00e0 soutenir les b\u00e9n\u00e9voles actuels.<\/li>\n<li>Collaborer avec les organisations communautaires dans le cadre d&rsquo;une initiative \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de la communaut\u00e9 visant \u00e0 renforcer la compassion, en particulier, mais pas uniquement, envers les personnes atteintes d&rsquo;une maladie grave, en deuil ou en situation de perte, ainsi que les aidants naturels.<\/li>\n<li>Proposer r\u00e9guli\u00e8rement des Conversations avec des leaders.<\/li>\n<li>Poursuivre l&rsquo;initiative Soins pour la vie, propos\u00e9e en collaboration avec le r\u00e9seau ethnoculturel des a\u00een\u00e9s du Conseil de planification sociale d&rsquo;Ottawa (CPSO).<\/li>\n<li>Poursuivre l&rsquo;initiative \u00ab Death Literacy \u00bb, qui vise \u00e0 comprendre les attitudes et les connaissances relatives \u00e0 la mort.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des initiatives de \u00ab connexion communautaire \u00bb dans certains des lieux o\u00f9 nous travaillons, tels que les maisons de retraite.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 la mise en place d&rsquo;un conseil d&rsquo;administration solide.<\/li>\n<li>Continuer \u00e0 \u0153uvrer pour la viabilit\u00e9 financi\u00e8re de CO.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"board\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7vw;--awb-padding-bottom:7vw;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:12vw;--awb-padding-bottom-small:12vw;--awb-padding-left-small:12vw;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"conseil-administration\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Notre conseil d\u2019administration et notre personnel<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>Le conseil d\u2019administration de Compassion Ottawa est compos\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles suivants :<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1655095885  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" title=\"Monica Patten\" src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:e10f9fa6e83208885094054bdd698ac0\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Monica-Patten.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-4011\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21 board-member-bio\"><h3>Monica Patten,<br \/>\nPr\u00e9sidente<\/h3>\n<p>Monica Patten, ancienne pr\u00e9sidente et chef de la direction des Fondations communautaires du Canada, est bien connue pour son leadership dans le secteur b\u00e9n\u00e9vole canadien. Elle a particip\u00e9 intensivement au d\u00e9veloppement de la philanthropie communautaire dans le monde entier et a re\u00e7u de nombreux prix pour son travail. Elle est membre de l\u2019Ordre du Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=875157191  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" title=\"Jack McCarthy\" src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:fa025ca8922ea010677dcc3ea5801f82\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Jack-McCarthy.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-4005\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22 board-member-bio\"><h3>Jack McCarthy,<br \/>\nVice-pr\u00e9sident<\/h3>\n<p>Jack McCarthy a \u00e9t\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre de sant\u00e9 communautaire Somerset Ouest, de 1989 \u00e0 2016. Passionn\u00e9 par le d\u00e9veloppement communautaire, Jack est un ancien pr\u00e9sident de la <em>National Association of Community Health Centers<\/em> ainsi que de la Coalition des centres de ressources et de sant\u00e9 communautaires d\u2019Ottawa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1694464220  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Charles-Barrett_s.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"411\" title=\"Charles-Barrett_s\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20100%%20100%%22%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-3275\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:274\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Charles-Barrett_s.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:411\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Charles-Barrett_s.jpg 300w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 board-member-bio\"><h3>Charles Barrett,<br \/>\nTr\u00e9sorier<\/h3>\n<p>Charles Barrett est un \u00e9conomiste \u00e0 la retraite qui a particip\u00e9 activement au dialogue politique en Am\u00e9rique du Nord et dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique dans les domaines des relations \u00e9conomiques internationales, du d\u00e9veloppement des ressources humaines et du renforcement des capacit\u00e9s. Il poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en recherche et a r\u00e9dig\u00e9 de nombreux documents sur des questions de politique canadienne et internationale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=393859906  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:7c8116a097299367c39a2496e89382f9\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Nick-Busing.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"396\" title=\"Nick Busing\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20100%%20100%%22%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-4013\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 board-member-bio\"><h3>Nick Busing,<br \/>\nAdministrateur<\/h3>\n<p>Nick Busing est un m\u00e9decin de famille semi-retrait\u00e9 qui a travaill\u00e9 pendant des ann\u00e9es dans le domaine des soins cliniques communautaires, de l\u2019administration et de l\u2019enseignement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Avant de prendre sa retraite, il a dirig\u00e9 l\u2019Association des facult\u00e9s de m\u00e9decine du Canada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1454537628  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Gilbeau3.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Daniel Gilbeau3\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20300%20300%22%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-6581\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Gilbeau3.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:400\/h:400\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Gilbeau3.jpg 400w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:600\/h:600\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Gilbeau3.jpg 600w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:800\/h:800\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Gilbeau3.jpg 800w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1080\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Gilbeau3.jpg 1200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1080\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Daniel-Gilbeau3.jpg 1440w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 board-member-bio\"><h3>Daniel Gilbeau,<br \/>Administrateur<\/h3>\n<p>Daniel Gilbeau est un chef d&rsquo;\u00e9quipe \u00e0 la retraite du gouvernement du Canada qui a cofond\u00e9 et copr\u00e9sid\u00e9 le Cercle autochtone de son minist\u00e8re. Il est autochtone (M\u00e9tis) et s&rsquo;implique dans la communaut\u00e9 depuis plus de vingt ans, occupant divers r\u00f4les dans la politique m\u00e9tisse et le soutien communautaire. Il est guide en \u00e9nergie de gu\u00e9rison et a suivi une formation pour devenir doula de fin de vie et animateur de Death Caf\u00e9. Il pratique le toucher th\u00e9rapeutique, l&rsquo;EFT Tapping et le Reiki.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=2122446925  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Louise-Hanvey-4.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Louise-Hanvey 4\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20300%20300%22%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-6539\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Louise-Hanvey-4.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:400\/h:400\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Louise-Hanvey-4.jpg 400w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:600\/h:600\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Louise-Hanvey-4.jpg 600w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:800\/h:800\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Louise-Hanvey-4.jpg 800w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 board-member-bio\"><h3>Louise Hanvey,<br \/>\nAdministratrice<\/h3>\n<p>Louise Hanvey, IA, B.Sc.Inf., M.G.S.S., a travaill\u00e9 pour de nombreuses initiatives nationales de soins palliatifs. Elle a \u00e9t\u00e9 directrice du projet de planification pr\u00e9alable des soins au Canada pour l\u2019Association canadienne de soins palliatifs. Dans le cadre de ses responsabilit\u00e9s, elle a lanc\u00e9 la campagne <em>Speak Up: Start the conversation about end-of-life care<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1408420463  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hilary-Murray-2-1.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Hilary-Murray-2\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20300%20300%22%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-6504\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hilary-Murray-2-1hilary-murray-2-2.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:400\/h:400\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hilary-Murray-2-1hilary-murray-2-2.jpg 400w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27 board-member-bio\"><h3>Hilary Murray,<br \/>\nAdministratrice<\/h3>\n<p>Hilary Murray est la pasteure-chanoine de la Christ Church Cathedral Ottawa et l\u2019aum\u00f4nier du Pillier logements pour femmes Cornerstone. D\u00e9tentrice d\u2019une ma\u00eetrise en travail social depuis 1993, elle est travailleuse sociale agr\u00e9\u00e9e par l\u2019Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l\u2019Ontario. Hilary a travaill\u00e9 dans des h\u00f4pitaux, des services de sant\u00e9 mentale et comme th\u00e9rapeute en traumatologie \u00e0 la BFC Petawawa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=961272089  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mary-Anne-Robblee-2.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Mary Anne Robblee 2\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20300%20300%22%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-6588\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mary-Anne-Robblee-2.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:401\/h:401\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mary-Anne-Robblee-2.jpg 401w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28 board-member-bio\"><h3>Mary Anne Robblee,<br \/>Administratrice<\/h3>\n<p>Mary Anne Robblee, PhD, apporte \u00e0 Compassion Ottawa son int\u00e9r\u00eat de longue date pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre. Elle a men\u00e9 une longue et brillante carri\u00e8re dans les domaines des soins de sant\u00e9, de la psychologie et du coaching en leadership, et poss\u00e8de des sp\u00e9cialisations dans divers domaines du d\u00e9veloppement professionnel. Elle est experte dans l&rsquo;autonomisation des individus, des organisations et des communaut\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 un leadership \u00e9thique, une vision strat\u00e9gique et des approches fond\u00e9es sur la psychologie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=115554323  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Danielle-1-2.png\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Danielle 1-2\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20300%20300%22%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-6502\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Danielle-1-2.png 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:400\/h:400\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Danielle-1-2.png 400w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:600\/h:600\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Danielle-1-2.png 600w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:800\/h:800\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Danielle-1-2.png 800w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:961\/h:961\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Danielle-1-2.png 961w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29 board-member-bio\"><h3>Danielle Rolfe,<br \/>\nAdministratrice<\/h3>\n<p>Danielle Rolfe est cofondatrice et directrice de Soul Space Collective Care, un organisme sans but lucratif bas\u00e9 \u00e0 Ottawa dont la mission est de soutenir le bien-\u00eatre spirituel des aidants communautaires. Danielle est \u00e9galement r\u00e9alisatrice de documentaires qui traitent de questions li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 communautaire et \u00e0 la justice sociale. Son travail s&rsquo;appuie sur ses recherches doctorales et postdoctorales dans les domaines de l&rsquo;application des connaissances, des services de sant\u00e9 et de la recherche sur les politiques.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1443587030  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brian-Tardif.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"Brian Tardif\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20300%20300%22%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22300%22%20height%3D%22300%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-6595\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:200\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brian-Tardif.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:400\/h:400\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brian-Tardif.jpg 400w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:600\/h:600\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brian-Tardif.jpg 600w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:800\/h:800\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brian-Tardif.jpg 800w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1080\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brian-Tardif.jpg 1200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:1080\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Brian-Tardif.jpg 1712w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30 board-member-bio\"><h3>Brian Tardif,<br \/>Administrateur<\/h3>\n<p>Brian Tardif contribue au secteur b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 but non lucratif depuis plus de 50 ans, occupant des postes r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles au sein de nombreuses organisations. Il est dipl\u00f4m\u00e9 des universit\u00e9s St. Mary, Dalhousie et Carleton. Brian a re\u00e7u la M\u00e9daille de l&rsquo;Ontario pour bonne citoyennet\u00e9, la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de la reine et a \u00e9t\u00e9 reconnu parmi les 75 anciens \u00e9l\u00e8ves distingu\u00e9s de la Facult\u00e9 des affaires publiques de l&rsquo;Universit\u00e9 Carleton.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=152932234  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:884a8b21360aa9dbfe11c04c4a1cf2bd\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Chandra-Vaidyanathan.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"347\" title=\"Chandra Vaidyanathan\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20100%%20100%%22%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-3999\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 board-member-bio\"><h3>Chandra Vaidyanathan,<br \/>\nAdministratrice<\/h3>\n<p>Chandra Vaidyanathan, MD, FRCP(C), a pris sa retraite de son travail de m\u00e9decin des urgences p\u00e9diatriques au CHEO en 2020 apr\u00e8s 36 ans de service. Elle est membre active de la Association of Indo Canadian Physicians (AICP) et secr\u00e9taire du Indo-Canadian Community Centre (ICCC). Chandra est tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans le bien-\u00eatre et un mode vie sain pour les a\u00een\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1645162214  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:c017e9fa6aaec73ddef4603cd64ad8f0\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/Jim-Nininger_mc.png\"  decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"748\" title=\"Jim-Nininger_mc\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20100%%20100%%22%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-4017\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-32 board-member-bio\"><h3>Jim Nininger,<br \/>\nPr\u00e9sident \u00e9m\u00e9rite<\/h3>\n<p>Jim Nininger, cofondateur de Compassion Ottawa, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident et chef de la direction du Conference Board du Canada de 1976 \u00e0 2001. Il a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 des conseils d\u2019administration dans le secteur priv\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 actif au sein de divers organismes communautaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1869699665  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jackie-Holzman_s.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"411\" title=\"Jackie-Holzman_s\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20100%%20100%%22%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-3279\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:274\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jackie-Holzman_s.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:411\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jackie-Holzman_s.jpg 300w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 board-member-bio\"><h3>Jackie Holzman,<br \/>\nAdministratrice honoraire<\/h3>\n<p>Jackie Holzman, cofondatrice de Compassion Ottawa, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au conseil municipal d\u2019Ottawa de 1982 \u00e0 1997, les six derni\u00e8res ann\u00e9es en tant que maire. Avant et depuis, elle a \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole au sein de divers organismes de sant\u00e9, d\u2019h\u00f4pitaux, de r\u00e9adaptation et de recherche.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Notre personnel<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.5%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.5%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.5%;--awb-spacing-left-medium:9.5%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1632722821  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paula-Campbell_s.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" title=\"Paula-Campbell_s\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20100%%20100%%22%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-3297\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:267\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paula-Campbell_s-e1669313070488.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:400\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Paula-Campbell_s-e1669313070488.jpg 300w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-34 board-member-bio\"><h3>Paula Ruiz Campbell, Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n<p>Paula Ruiz Campbell supervise l&rsquo;ensemble des activit\u00e9s et des programmes de Compassion Ottawa. Elle veille \u00e0 ce que les activit\u00e9s de l&rsquo;organisme se d\u00e9roulent sans heurts, en g\u00e9rant les processus administratifs, les op\u00e9rations financi\u00e8res, les communications et le soutien au conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column bod-item fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.5%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.5%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.5%;--awb-spacing-left-medium:9.5%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none board-member-img\"><img data-opt-id=1858274678  data-opt-src=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jena-Davarajah_s.jpg\"  decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" title=\"Jena-Davarajah_s\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20viewBox%3D%220%200%20100%%20100%%22%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%%22%20height%3D%22100%%22%20fill%3D%22transparent%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"img-responsive wp-image-3285\" old-srcset=\"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:200\/h:267\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jena-Davarajah_s-e1669313126116.jpg 200w, https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:300\/h:400\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jena-Davarajah_s-e1669313126116.jpg 300w\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-35 board-member-bio\"><h3>Jena Davarajah,<br \/>Coordinatrice de programme<\/h3>\n<p>Jena Davarajah travaille en \u00e9troite collaboration avec les b\u00e9n\u00e9voles des diverses \u00e9quipes de programme, notamment celles charg\u00e9es de la planification pr\u00e9alable des soins et du deuil, afin de superviser les initiatives et les projets quotidiens, y compris les ateliers et les pr\u00e9sentations communautaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:15vh;--awb-padding-bottom:15vh;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1365px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-font-size:44px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Inscrivez-vous \u00e0 notre liste d\u2019envoi pour rester au courant.<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:14.25%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:14.25%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:14.25%;--awb-spacing-left-medium:14.25%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-36\"><script>(function() {\n\twindow.mc4wp = window.mc4wp || {\n\t\tlisteners: [],\n\t\tforms: {\n\t\t\ton: function(evt, cb) {\n\t\t\t\twindow.mc4wp.listeners.push(\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\t\tevent   : evt,\n\t\t\t\t\t\tcallback: cb\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t);\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t}\n})();\n<\/script><!-- Mailchimp for WordPress v4.12.2 - https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mailchimp-for-wp\/ --><form id=\"mc4wp-form-1\" class=\"mc4wp-form mc4wp-form-4265\" method=\"post\" data-id=\"4265\" data-name=\"Newsletter MailChimp 1 FR\" ><div class=\"mc4wp-form-fields\"><p>\r\n    <input type=\"text\" name=\"FNAME\" placeholder=\"Votre Nom\" required=\"\">\r\n<\/p>\r\n<p>\r\n\t<label>\r\n\t\t<input type=\"email\" name=\"EMAIL\" placeholder=\"Votre adresse \u00e9lectronique\" required \/>\r\n<\/label>\r\n<\/p>\r\n\r\n<p>\r\n\t<input type=\"submit\" value=\"Soumettre\" class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default button-7 fusion-button-span-yes  form-form-submit button-default\" \/>\r\n<\/p><\/div><label style=\"display: none !important;\">Laissez ce champ vide si vous \u00eates humain\u00a0: <input type=\"text\" name=\"_mc4wp_honeypot\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><\/label><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_timestamp\" value=\"1776943471\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_id\" value=\"4265\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_mc4wp_form_element_id\" value=\"mc4wp-form-1\" \/><div class=\"mc4wp-response\"><\/div><\/form><!-- \/ Mailchimp for WordPress Plugin -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-37\"><p>En vous inscrivant \u00e0 cette liste de diffusion, vous acceptez de recevoir des mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques sur les \u00e9v\u00e9nements et les activit\u00e9s de Compassion Ottawa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-45 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:14.25%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:14.25%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:14.25%;--awb-spacing-left-medium:14.25%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container fusion-parallax-fixed footer-cta hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8vw;--awb-padding-right:10vw;--awb-padding-bottom:8vw;--awb-padding-left:10vw;--awb-padding-top-small:12vw;--awb-padding-bottom-small:12vw;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:linear-gradient(90deg, rgba(70,47,29,0.46) 0%,rgba(255,255,255,0) 78%),url(https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/id:ffc2790f5fc85bd46c95648c03bea345\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/iStock-1031263618.jpg);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:105% !important;max-width:105% !important;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-46 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:3vh;--awb-padding-right:3vw;--awb-padding-bottom:3vh;--awb-padding-left:3vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:rgba(124,65,130,0.77);--awb-bg-color-hover:rgba(124,65,130,0.77);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:10px 10px 10px 10px;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.5625%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.5625%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.5625%;--awb-spacing-left-medium:3.5625%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:.2vw;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-font-size:48px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:1.1;\">Votre contribution nous aidera \u00e0 maintenir nos programmes existants, \u00e0 en cr\u00e9er de nouveaux et \u00e0 rejoindre toutes les parties de notre communaut\u00e9.<\/h2><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-animated\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#7c4182;--button_border_hover_color:#7c4182;--button_gradient_top_color:#005487;--button_gradient_bottom_color:#005487;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;--button_margin-top:2vw;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"2.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/faites-un-don\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Faites un don<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3008","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos de nous &#8211; Compassionate Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos de nous &#8211; Compassionate Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Compassionate Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CompassionateOttawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T14:49:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Compassionate_O\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-compassion-ottawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-compassion-ottawa\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos de nous &#8211; Compassionate Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-03T21:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T14:49:20+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-compassion-ottawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Compassionate Ottawa\",\"description\":\"Changing the culture of dying.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Compassionate Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/compassionateottawa.ca\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/04\\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/compassionateottawa.ca\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/04\\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1212,\"caption\":\"Compassionate Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/compassionateottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CompassionateOttawa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Compassionate_O\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/compassionateottawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC35hBGbBRzX26uYdQ-yRWow\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos de nous &#8211; Compassionate Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos de nous &#8211; Compassionate Ottawa","og_url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/","og_site_name":"Compassionate Ottawa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CompassionateOttawa","article_modified_time":"2026-02-24T14:49:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Compassionate_O","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/","url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/","name":"\u00c0 propos de nous &#8211; Compassionate Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-03T21:14:03+00:00","dateModified":"2026-02-24T14:49:20+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/a-propos-de-compassion-ottawa\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/","name":"Compassionate Ottawa","description":"Changing the culture of dying.","publisher":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#organization","name":"Compassionate Ottawa","url":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mlexcy8pajmr.i.optimole.com\/cb:PuJa.7b8\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/compassionateottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_Stacked_Com_Ottawa_RGB_en4x-scaled.jpg","width":2560,"height":1212,"caption":"Compassionate Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CompassionateOttawa","https:\/\/x.com\/Compassionate_O","https:\/\/www.instagram.com\/compassionateottawa\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC35hBGbBRzX26uYdQ-yRWow"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3008"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6640,"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3008\/revisions\/6640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compassionateottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}